Reseña de ERA en Shanghai Circus World: cómo elegir asiento

En el teatro de cúpula de Shanghai Circus World, ERA es el gran montaje que más a menudo se programa para visitantes y familias. Es mitad oficio real, mitad envoltorio antiguo; y en este espectáculo, el sitio donde te sientas decide casi por completo si ves toda la puesta en escena o solo sus bordes.

Qué tipo de espectáculo es

Shanghai Circus World está en Gonghexin Road, en Jing’an, con la estación de Shanghai Circus World de la línea 1 del metro justo al lado. ERA es la producción residente de la casa: el contorsionismo, las telas aéreas, el equilibrio y los saltos se dividen en números y se intercalan entre proyecciones, música y baile de grupo; en toda la función casi no hay diálogo, así que se entiende sin saber chino.

Es una producción comercial pensada para visitantes y familias. Una función ocupa una velada entera, lo habitual son las sesiones de noche y la programación del día solo se puede dar por buena en los canales oficiales. El montaje lleva muchos años en cartel y se ha reformulado varias veces; la versión que se representa ahora se anuncia como «时空之旅2 / Spirit of Shanghai», así que las guías antiguas pueden no coincidir con lo que hay en el escenario.

La verdad: oficio real, envoltorio antiguo y entradas que no son baratas

Lo bueno es sólido. El contorsionismo, las telas aéreas, el equilibrio y los saltos son oficio de verdad, y se nota la soltura que pule una larga temporada en cartel; las proyecciones, la iluminación y el baile de grupo se coordinan bien, y algunos grandes números tienen verdadera fuerza; y la ausencia de diálogo también ayuda, porque las familias con niños, quienes acaban de aterrizar y una noche de lluvia pueden entrar sin preparación.

Lo débil está igual de claro. El material audiovisual, el vestuario y parte de la coreografía se ven anticuados con los ojos de hoy; la sala es grande y los grupos turísticos ocupan una parte nada pequeña del público; y la entrada es cara para lo que cuesta un teatro en China, se vende por zonas y entre una zona y la contigua hay una diferencia de precio clara.

Es un montaje muy acabado, pero con pocas sorpresas: si compensa o no depende en buena medida de dónde te sientes.

Elegir localidad: el tema central de esta reseña

El escenario es muy ancho y la puesta en escena ocupa todo el marco del proscenio, así que la diferencia entre una localidad y otra es grande.

Los asientos de los extremos laterales no están «un poco ladeados»: pierden un bloque entero de la imagen, porque los decorados laterales y el marco del escenario tapan una parte y la proyección de ancho completo tampoco se ve entera.

La primera fila no es automáticamente la mejor. Los números de vuelo y de telas aéreas ocurren por encima de la cabeza, así que sentarse demasiado cerca obliga a mirar hacia arriba toda la noche y se pierden la composición de conjunto y las formaciones del grupo; lo que compran las primeras filas es el detalle: el movimiento de las manos, los objetos, las expresiones. Por el detalle vale la pena sentarse delante; para entender toda la puesta en escena, no tanto.

La zona central algo retrasada suele ser el mejor término medio: el fondo de la platea central frente al escenario, o las primeras filas del anfiteatro central frente al escenario. La anchura del proscenio cabe en el campo de visión, los números aéreos no obligan a levantar la cabeza todo el rato y la proyección completa se ve entera.

El voladizo y el anfiteatro hay que juzgarlos por separado. La zona central del anfiteatro frente al escenario tiene una visión limpia, a cambio de que el detalle se hace más pequeño; lo que hay que evitar son las filas del fondo bajo el voladizo, donde la vista y el sonido se apagan. Los palcos son una visión lateral, se venden por palco entero y ofrecen un campo de visión estrecho.

Una entrada barata aquí se parece más a un ahorro falso: las localidades más baratas suelen ser justo las laterales, las del fondo bajo el voladizo o las últimas filas del anfiteatro. El espectáculo funciona por la composición completa de las proyecciones, las formaciones del baile de grupo y la anchura del proscenio, así que un asiento ladeado no pierde los márgenes, sino la imagen misma. Si el presupuesto solo llega a la categoría más barata, mejor cambiar de noche que sentarse a ver medio espectáculo.

Las proyecciones, las siluetas y las composiciones simétricas están pensadas para mirarse de frente; desde un lado se ve una versión deformada por la perspectiva.

Cómo pasar la velada: la llegada, el intermedio y la salida

Una función ocupa una velada, no hora y media. Llegar unos treinta minutos antes es lo prudente: en la puerta se hace cola, la sala es grande y el paseo desde el vestíbulo hasta el asiento lleva su tiempo, así que resuelve primero la recogida de las entradas, el baño y el guardarropa y no llegues justo a la hora de empezar.

El intermedio depende de lo que haya sobre el escenario: los montajes residentes de esta duración suelen representarse de un tirón, y aunque haya intermedio solo alcanza para el baño y volver al asiento, no para salir a cenar.

Al salir, la línea 1 del metro está al lado y es lo más rápido, pero conviene confirmar antes el horario del último tren de esa estación ese día; si se pierde, solo quedan taxis y aplicaciones de transporte, y a la salida de un teatro grande son lo más difícil de conseguir: caminar una o dos manzanas antes de pedir el coche resulta mucho más rápido. Alrededor hay sobre todo calles y viviendas, así que no cuentes con cenar cerca. Las normas sobre fotos y grabaciones se aplican de forma distinta en cada sala: pregunta al personal al entrar y no uses el flash durante la función.

Comparado con otras veladas, y quién debería ir y quién no

Los espectáculos de Shanghái no son un solo mercado, sino cinco veladas distintas. ERA es el gran montaje residente de acrobacia y multimedia: para una velada que simplemente quede llena, sin barrera de idioma y con oficio real delante, casi no tiene sustituto en la ciudad. Si lo que apetece es otra cosa, hay que cambiar el plan: la ópera tradicional es lo más local y lo que más exige del idioma, la sala de conciertos depende del programa de esa noche, el jazz y los locales pequeños empiezan tarde y son espacios sencillos, y la cena con espectáculo es cómoda pero la comida es su punto más flojo. Más detalles en cómo elegir un espectáculo en Shanghái.

Quién debería ir: las familias con niños; quienes llegan por primera vez recién aterrizados; quien no quiere barrera de idioma; quien necesita un plan bajo techo una noche de lluvia; y el público dispuesto a pagar un poco más por una localidad en la zona central frente al escenario. Quién no necesita ir: quienes han visto mucho circo contemporáneo y quieren ver el nivel más alto de la acrobacia china; quienes son sensibles al precio y solo compran la categoría más barata, donde la pérdida es especialmente visible; quienes buscan circo contemporáneo de pequeño formato o variedades tradicionales; y quienes quieren ver un espectáculo en silencio.

Conclusión: merece la pena verlo una vez, siempre que se elija bien el sitio. Con la localidad adecuada y dentro de una velada que quede llena, compensa; comprar solo la categoría más barata y esperar ver el espectáculo entero es tirar el dinero en buena medida.