Hotel, Apartment oder Gästehaus: Wo sollten Sie in Shanghai übernachten?

Keines der drei Wörter ist in Shanghai eine genaue Kategorie, und hinter demselben Schild kann eine voll ausgestattete Kettenfiliale stecken oder nur eine von einer Einzelperson geführte Wohnung.

Was die drei Kategorien hier jeweils sind

Hotels haben die größte Spannweite: Auf der einen Seite internationale Ketten und Businesshotels, deren Rezeption rund um die Uhr besetzt ist, mit täglicher Reinigung, Gepäckaufbewahrung und Personal, das Sie meist auf Englisch eincheckt; auf der anderen Seite kleine Pensionen, Budgetketten und Boutiquehotels in alten Gebäuden, wo der Service auf ein Bett und ein Bad zusammenschrumpft, manchmal kein Aufzug vorhanden ist und abends niemand an der Rezeption sitzt.

Apartments gibt es in zwei Formen. Ein Serviced-Apartment-Haus wird von einem Unternehmen betrieben und tage- oder wochenweise vermietet, mit Rezeption und Reinigung sowie Küche und Waschmaschine. Die andere Form ist eine Kurzzeitvermietung in einem gewöhnlichen Wohngebäude, bei der ein Eigentümer eine Wohnung tageweise vermietet; ob das in einem Wohnblock legal ist, ist tatsächlich unklar, und viele Wohnanlagen erlauben es nicht.

Gästehäuser sind ebenso weit gefasst: ein umgebautes Zimmer in einem alten Gassenhaus, eine ganze alte Villa oder ein zusätzliches Schlafzimmer in einer Wohnung, in der die Gastgeber selbst wohnen. Ob Sie mit den Gastgebern zusammenwohnen, ob das Bad privat ist und wie es um den Schallschutz steht, hängt ganz vom einzelnen Angebot ab.

Die entscheidenden Fragen: Registrierung und Übergabe

Die erste ist, ob die Unterkunft ausländische Gäste aufnehmen darf. Unterkünfte in China sind verpflichtet, ausländische Gäste beim Einchecken bei der örtlichen Polizei zu registrieren; eine Unterkunft, die das nicht leisten kann, kann ausländische Gäste deshalb möglicherweise gar nicht beherbergen. Wie das funktioniert, steht in unserer Antwort dazu, ob Shanghaier Unterkünfte ausländische Gäste aufnehmen. Das ist kein reines Hotelproblem: Kurzzeitvermietungen und Gästehäuser stehen vor derselben Pflicht, das Risiko ist sogar höher, denn der Betreiber ist oft eine Einzelperson, die vielleicht nicht registriert und nicht einmal weiß, dass registriert werden muss; lässt sich das nicht erledigen, kommen Sie nicht unter.

Die zweite ist die Übergabe. Apartments und Gästehäuser haben oft keine Rezeption: Kaution, Schlüssel und Ankunftszeit werden per Nachricht geregelt, manchmal müssen Sie warten, bis der Eigentümer erscheint, was spät am Abend mühsam ist. Fragen Sie vor der Buchung Punkt für Punkt: Gibt es eine 24-Stunden-Rezeption; wie läuft der Check-in ab; wie hoch ist die Kaution und wie wird sie zurückgezahlt; gibt es einen Aufzug; liegt die Adresse in einer Wohnanlage oder an der Straße; an wen wenden Sie sich, wenn etwas nicht funktioniert.

Was jede Kategorie gut und schlecht kann

Hotels punkten bei Service und Verlässlichkeit: tägliche Reinigung, Gepäckaufbewahrung, etwas Englisch an der Rezeption, jemand, der da ist, wenn Sie spät ankommen, passend für eine kurze Reise allein oder zu zweit. Schwach sind Platz und Preis: Für dasselbe Geld ist das Zimmer meist kleiner als ein Apartment, und die besten Lagen liegen im obersten Preisbereich der ganzen Stadt; außerdem kann „Hotel“ auch eine kleine Pension ohne Aufzug und ohne englischsprachige Rezeption bedeuten.

Apartments punkten bei Platz und Alltag: getrennte Wohn- und Schlafbereiche, Küche, Waschmaschine, was für Familien, Gruppen oder Aufenthalte von einer Woche und länger am meisten bringt. Schwach ist die Verlässlichkeit: Die Qualität der Angebote schwankt stark, es gibt keine Rezeption, die Probleme vor Ort löst, Kaution und Check-in müssen vorab vereinbart werden, ein altes Gebäude hat vielleicht keinen Aufzug, und wenn etwas schiefgeht, hängt alles an einer einzigen Person.

Gästehäuser punkten beim Charakter: Gastgeber, Lage und Viertelgefühl bekommen Sie im Hotel nicht. Schwach sind Privatsphäre, Schallschutz und Englisch: Das Zimmer teilt sich vielleicht Wände oder Bad mit den Gastgebern, alte Mauern und Holzkonstruktionen dämmen schlecht, englischsprachige Gastgeber sind nicht die Regel, und genau in der mangelnden Verständigung geht beim Einchecken am leichtesten etwas schief.

Wie wählen: zuerst die Nächte, dann die Personen

Für eine oder zwei Nächte, allein oder zu zweit, ist ein Hotel am wenigsten Aufwand; für eine Woche und länger, mit Kindern oder in der Gruppe zahlen sich Platz, Küche und Waschmaschine eines Apartments erst aus; eine einzige Nacht, die zugleich Charakter will, bekommt meist das Schlechteste von beidem. Mit Kindern oder älteren Reisenden sind Aufzug, verlässlich warmes Wasser und eine besetzte Rezeption wichtiger als das Aussehen des Zimmers.

Das ehrliche Fazit: Für einen ersten Besuch von zwei oder drei Tagen ist ein Hotel die risikoarme Wahl, und das zusätzliche Geld kauft Verlässlichkeit; bei einem längeren Aufenthalt oder mit Familie verdient sich ein Apartment seinen Platz; ein Gästehaus ist ein Tausch beim Charakter, Sie bekommen Gastgeber und Viertel und zahlen mit Privatsphäre, Schallschutz und der Gewissheit, verstanden zu werden. Wie Sie das Viertel wählen, steht unter Wo in Shanghai wohnen; Zimmerpreise, Kautionen und Stornobedingungen richten sich nach der Buchungsseite und den Angaben der Unterkunft am Tag der Buchung.