上海でお土産を失敗せずに買うには、どこで買えばいいですか？

上海は「特色ある記念品」で価値を出す街ではなく、地元の人もその類はほとんど買いません。荷物の重さを割く価値があるのは三種類です。持ち運べる食品と茶葉（箱入りの菓子、飴、ソース、乾物、等級と産地が記された茶葉）、実際に使える日用品（タオル、スリッパ、台所の小道具、保温ボトル）、文房具と繊維製品（ペン、ノート、寝具、綿布、シルクのスカーフ）です。持っていかないほうがよいのは、空港や観光地の入口で売っているマグネットとキーホルダーで、安いかわりに多くは他の都市でも買えます。「骨董」「玉石」「書画」と称するものはお土産の範疇ではなく、その分野に明るくなければ買わないことです。

観光地版と地元版、同じ品物の二つの版

同じ品物でも、観光客向けの通りで買うものと地元の人が買うものは、しばしば別物です。観光地の菓子は汎用のレシピを委託生産したものが多く、包装のほうが中身より高くつきます。茶葉は等級の書かれていないギフトボックスであることが多く、いわゆるシルクは化学繊維の混紡であることも少なくありません。「シルク」という表示は成分表示ではないのです。見分けるポイントはいくつかあります。原材料、等級、産地、適用される規格が明記されているか。店内に地元の客がいるのか、観光ツアー客だけなのか。領収書が出せるか、値札が付いているか。もっとも確実なのは売り場の種類です。同じ品物でも、百貨店の食品売り場、チェーンスーパー、老舗の店、博物館のショップで買えば、問題が起きる確率ははるかに下がります。

分類ごとに、地元の人はどこで買うか

食品と茶葉なら、地元の人は百貨店地下の食品売り場と老舗の食品店へ行きます。値段が明確で、領収書も出ます。日常の乾物や調味料はチェーンスーパーで足ります。日用品はチェーンスーパーや大型スーパーの生活雑貨売り場、文房具は大型書店、寝具と布地は業者が集まる布地市場やホームテキスタイル売り場で買い、仕立てを頼みたいときもそこで仕立屋を探します。博物館や美術館のショップは、わざわざ足を運ぶ価値があります。扱っている品物の多くにデザインの出どころがあるからです。卸売市場は地元の業者相手の商売で、値段は安いものの環境は騒がしく、小口の小売りはしないことがよくあります。見分け方は簡単です。地元の人は「使うかどうか」を見て、観光客向けの店は「あなたに売れるかどうか」を見ています。入口に観光バスが止まっている店は、いったん置いておきましょう。

価格、税関、そして茶葉とシルクという二つの落とし穴

値段については安心してかまいません。旅行者が使う場所はどこも値札が付いており、ショッピングモール、スーパー、ブランド店、博物館のショップでは値引き交渉をしません。交渉が必要になるのは卸売市場、個人の屋台、中古品市場で、提示価格にはたいてい余裕が残されています。やり方は、まず値段を聞き、二、三軒を見比べ、その場で決めないことです。税関については、買ったものを目的地の国に持ち込めるかどうかはその国の税関の規則が決めることで、国ごとに違い、本文では数量も上限も示しません。出発前に目的地の税関や農業部門の公式な説明を確認し、特に肉類、卵、果物、種子、量り売りの食品に注意してください。原材料表示は残し、工場で密封された包装を選びます。茶葉の落とし穴は等級と産地です。「名茶」「特産」は裏づけの取れない言葉なので、等級、産地、生産情報が表示された包装茶を買うのが確実です。シルクの落とし穴は成分で、見るのは店名でも店員の説明でもなく、組成表示と適用規格です。結論として、持ち帰る価値があるのは食品、茶葉、日用品、文房具、繊維製品で、買う場所は百貨店の食品売り場、老舗の食品店、チェーンスーパー、卸売市場、博物館のショップです。茶葉とシルクは等級と成分で選び、確信が持てないなら買わないこと。食品の持ち込みは、まず目的地の税関に確認してください。