Onde comprar lembranças em Xangai sem cair em furada?

Xangai não ganha pontos por “lembranças típicas”, e os moradores quase não compram essa categoria. O que vale o peso na mala é de três tipos: comida e chá que aguentam a viagem, como doces embalados, balas, molhos, produtos secos e chá com grau e origem indicados; artigos de uso doméstico, como toalhas, chinelos, pequenos utensílios de cozinha e garrafas térmicas; e papelaria e têxteis, como canetas, cadernos, roupa de cama, tecido de algodão e lenços de seda pura. O que não vale carregar são os ímãs de geladeira e chaveiros do aeroporto e das entradas das atrações: baratos, mas na maioria das vezes encontrados também em outras cidades. O que é vendido como “antiguidade”, “jade” ou “caligrafia e pintura” não é lembrança para levar: se você não entende do assunto, não compre.

A versão turística e a versão local da mesma coisa

O mesmo produto comprado na rua turística e comprado pelos moradores muitas vezes não é a mesma coisa. Os doces e bolos de área turística costumam vir de receita genérica e produção terceirizada, com embalagem que vale mais do que o conteúdo; o chá costuma ser uma caixa de presente sem grau declarado; boa parte do que se vende como seda é mistura de fibra sintética, e um rótulo “seda” não diz a composição; e as lojas de marcas tradicionais nas áreas turísticas também podem ter produção diferente. Para distinguir, repare em alguns pontos: se composição, grau, origem e norma técnica aplicável estão escritos com clareza; se a loja tem clientes locais ou só grupos de excursão; se emite nota fiscal e se o preço está afixado. O mais confiável é o canal de compra: o mesmo artigo comprado na área de alimentos de uma loja de departamento, em um supermercado, em uma loja tradicional de comida ou em uma loja de museu tem muito menos chance de dar errado.

Onde os moradores compram, por categoria

Para comida e chá, os moradores vão à área de alimentos do subsolo das lojas de departamento e às lojas tradicionais de comida, onde o preço é claro e dá para pedir nota fiscal; para produtos secos e temperos do dia a dia, um supermercado resolve. Artigos de uso doméstico ficam na seção de casa de supermercados e hipermercados, papelaria em livrarias grandes, e roupa de cama e tecido nos mercados de tecido concentrados e nos balcões de artigos para o lar. Quem quer mandar fazer roupa também encontra alfaiate ali. As lojas de museus e galerias de arte merecem uma saída à parte: boa parte do que vendem tem origem de design. Os mercados atacadistas atendem comerciantes locais: preço baixo, mas ambiente barulhento, e muitas vezes não vendem peças pequenas no varejo. O critério é simples: o morador pergunta se vai usar; a loja de turista pergunta se consegue vender para você; ônibus de excursão parado na porta é motivo para deixar para depois.

Preço, alfândega e as duas armadilhas: chá e seda

Em preço, dá para ir tranquilo: os lugares que um visitante usa têm preço afixado, e lojas de departamento, supermercados, lojas de marca e lojas de museu não negociam. Onde é preciso conversar sobre preço é nos mercados atacadistas, nas bancas individuais e nos mercados de usados, onde o valor pedido normalmente deixa margem; o jeito é perguntar o preço, comparar duas ou três lojas e não decidir na hora. Na alfândega, se o que você comprou pode entrar no país de destino depende das regras alfandegárias desse país, que são diferentes em cada um, e este texto não informa quantidades nem limites; antes de viajar, consulte a orientação oficial da alfândega ou do órgão de agricultura do destino, com atenção especial a carne, ovos, frutas, sementes e alimentos a granel, guarde a lista de ingredientes e prefira embalagens lacradas de fábrica. A armadilha do chá está no grau e na origem: “chá famoso” e “especialidade local” não têm como ser conferidos, então o mais seguro é comprar chá embalado que traga grau, origem e informações de produção. A armadilha da seda está na composição: leia o rótulo de composição e a norma técnica, e não o nome da loja nem o que diz o vendedor. Conclusão: o que vale a pena levar para casa é comida, chá, artigos de uso doméstico, papelaria e têxteis, comprados na área de alimentos das lojas de departamento, em lojas tradicionais de comida, em redes de supermercado, em mercados atacadistas e em lojas de museu; chá e seda se compram por grau e por composição, e na dúvida não se compra; e, para levar comida para outro país, pergunte primeiro à alfândega do destino.